ROUMANIE
Chers collègues soignants & soignantes,
Vous accueillez un patient originaire de Roumanie.
Voici une liste d’informations utiles à connaître dans le cadre de sa prise en charge médicale.
Informations Générales
Distance Paris 
Bucarest : 1 870km
18,8 millions d’habitants / Salaire moyen : $370 par mois
Taux d’alphabétisation : 98,7 % / Espérance de vie : 75,1 ans
Langue parlée : le Roumain
● La Roumanie a été sous contrôle communiste jusqu’en 1989.
● Les Roumains peuvent rester méfiants envers les inconnus et établir une relation avec le personnel soignant est nécessaire pour une parfaite communication.
● Les maladies infectieuses les plus fréquentes sont : COVID-19, encéphalites à tiques, hépatites A et B, rage, tuberculose, typhoïde et Zika.
Communication
● La poignée de main, en évitant de se regarder de manière insistante dans les yeux, est de rigueur lors de la première rencontre, pour les hommes comme pour les femmes.
Croyances, Pratiques & Rituels
● 81% des Roumains sont chrétiens orthodoxes.
● La leurda (ail des ours) est connue pour son rôle dépuratif et diurétique. Elle nettoie le sang, le foie, les reins et la vessie, l’estomac et les intestins.
●En Roumanie, certaines personnes se piquent volontairement avec des abeilles à des fins thérapeutiques, notamment contre l’arthrose.
Habitudes Alimentaires
● Les roumains ont pour habitude de prendre un petit déjeuner copieux, composé de soupe, crudités, viande, fromage et dessert, en plus du café ou du thé. Ensuite, ils travaillent jusqu’à 14h – 16h et rentrent chez eux pour prendre un repas. Un dernier repas assez rapproché du précédent est pris vers 20h.
●La cuisine est généralement simple et saine avec des spécialités telles que “Ciorbă de burtă”, “sarmale” et “țuică”.
● Le grignotage est très répandu.
Grossesse & Maternité
● Beaucoup de Roumaines continuent de fumer durant la grossesse.
● Si les désirs de la femme ne sont pas accomplis, elle consommera certains plats et boissons à base de plantes, majoritairement certaines espèces d’orchidées, de la rose et du lilas blanc, que l’on fait bouillir avec du miel ou du vin, ou 9 têtes d’ail.
● Selon les croyances, la perte de l’enfant est associée aux esprits malins.
Soins de Fin de Vie
● Le soutien de la famille est très important pour la dignité et la santé mentale des patients en fin de vie.
● L’autonomie et l’indépendance sont des principes également importants.
●Les soins palliatifs, notamment pour les services pédiatriques, sont sous-développés et répartis de manière inégale en Roumanie. Pour cette raison, ils peuvent ne pas être bien éduqués sur le sujet.
●Pour certaines personnes, le diagnostic d’une maladie chronique/grave peut vouloir être caché aux proches.
● Certains patients souhaitent recevoir leurs soins chez eux.
Exemples de Cas Rencontrés
Cette section nous permet de partager des expériences vécues. N’hésitez pas à partager les vôtres avec la communauté.
● Cleveland Clinic – Diversity Toolkit
● Roumanie.fr – Bien communiquer avec des Roumains
● Adina Hulubaş – Romanian Beliefs and Rites of Pregnancy with Special Reference to Moldova
● Joanna Kretsu-Kantsyr – Birth and Death in the Romanian Folk Belief
● European Association for Palliative Care – HOSPICE Casa Sperantei – reaching the scattered homes